Midnight Nation - Povo da Meia-Noite 3 (dezembro de 2006) - David e Laurel ajudam um dos errantes a fazer contato e ajudar sua família no plano dos vivos. Ele havia sido um dos que tentaram salvar sua alma com a ajuda de Laurel. E David começa sua transformação e usa sua capacidade de adentrar o mundo físico para tentar contato com sua ex-esposa, que ainda se preocupa com ele. Mas Laurel o avisa de que provavelmente os errantes o estavam vigiando e a atacarão. Eles interrogam um dos errantes e conseguem resgatá-la a tempo, pois estava sendo influenciada a cometer suicídio. Roteiro de J. Michael Straczynski e arte de Gary Frank.
