Anúncios de gibi

Gibis anunciando outros gibis:

Quanto ao primeiro, vou postar esta análise que fiz para minha pós-graduação em Mídias na Educação em 2014:

      A propaganda analisada foi veiculada na edição de março de 1990 da revista em quadrinhos Urtigão nº 74, pela editora Abril Jovem. Foi inserida no verso da capa da revista, apresentando uma chamada para a segunda edição de um novo lançamento da editora, uma proposta para estudantes da língua inglesa se aprimorarem, ou seja, uma revista em quadrinhos com texto em inglês. Na capa da edição da qual se faz propaganda, o personagem Mickey, de Walt Disney, como um astronauta sendo espiado por um alienígena espantado com suas orelhas. Como frase de efeito, foi usada a expressão: “Yes, nós temos Mickey em inglês.”, em letras maiúsculas pretas e de forma, sobre um fundo listrado vermelho e branco, representando a bandeira norte-americana (país de origem das histórias em quadrinhos do produto, como é explicitado no texto abaixo da figura principal). A frase de efeito utilizada faz menção (uma paráfrase) a um bordão popular que se originou na letra de uma marchinha de carnaval chamada “Yes, nós temos banana”, do compositor Carlos Alberto Ferreira Braga, vulgo Braguinha, criada em 1937 para o carnaval do ano seguinte. A música foi gravada, entre outros, por Carmem Miranda, e faz menção às qualidades da fruta tropical símbolo do Brasil, assim como a propaganda realça as qualidades da editora, que se orgulha de apresentar um produto diversificado no meio de tantos títulos de sucesso (final dos anos 80). Além disso, estudando a época de lançamento da revista, nota-se também que no ano anterior, 1989, a escola de samba carioca São Clemente trouxe como samba-enredo a canção “Made In Brazil, Yes Nós Temos Banana”, o que ajudou a reforçar na memória popular o bordão já antigo à época. Na letra fazia-se crítica à economia em crise do Brasil, com o Plano Cruzado, inflação e valorização do dólar. Época conturbada, moral brasileira em baixa, mas mesmo assim a editora Abril trazia às bancas brasileiras um gibi tendo na capa o Mickey segurando com orgulho a bandeira americana sendo cravada em outro planeta ou “mundo”. Seria coincidência ou descarada política expansionista e imperialista? No mínimo, curioso. Mas levanta questões interessantes sobre o poder e a ideologia da propaganda.